1
00:00:27,430 --> 00:00:28,830
Hej, co se děje? Já jen chladím.

2
00:00:29,170 --> 00:00:30,170
Jo, kdo je tvůj přítel?

3
00:00:30,490 --> 00:00:31,850
Tohle je Rob. Ještě jste se s ním nesetkali?

4
00:00:32,250 --> 00:00:33,430
Ne, ve Vietnamu.

5
00:00:34,250 --> 00:00:35,069
Jo, ahoj.

6
00:00:35,070 --> 00:00:37,310
Rád tě poznávám.

7
00:00:37,570 --> 00:00:38,630
Jo, rád tě poznávám, Robe.

8
00:00:40,390 --> 00:00:41,570
Kluci, chodíte dnes ven?

9
00:00:42,290 --> 00:00:45,170
Jo, jen tak ven. Chystali jsme se
jít ven, ale je příliš horko

10
00:00:45,170 --> 00:00:49,170
venku. Jo, super horko a vlhko
dnes. Vlastně si půjdu vzít

11
00:00:49,170 --> 00:00:52,810
sprcha a pak udělám večeři.
Dobře, zní to dobře. Děkuju.

12
00:01:07,850 --> 00:01:09,630
Jo, chci říct, jo, škola je pěkná.

13
00:01:09,950 --> 00:01:14,590
Nikdy jsi... Nic jsi nezmínil?

14
00:01:15,030 --> 00:01:17,210
Nikdy jsem ti neřekl, že moje nevlastní matka
atraktivní?

15
00:01:18,370 --> 00:01:20,890
No, ona je víc než to. Je na mizině.

16
00:01:21,450 --> 00:01:23,370
Brácho, je v zasrané kouřové show?

17
00:01:24,170 --> 00:01:25,870
Dobře, kámo, uklidni se, ty rohatý pse.

18
00:01:26,390 --> 00:01:27,790
Bože, pojď.

19
00:01:28,650 --> 00:01:29,650
No tak co?

20
00:01:30,750 --> 00:01:36,890
Upřímně jsi o tom nikdy nepřemýšlel
víš, trochu víc...

21
00:01:38,250 --> 00:01:40,370
Dostávám trochu. Jsi hravá.

22
00:01:40,710 --> 00:01:43,310
Brácho, ne. Sleduješ příliš mnoho porna. Zavři
nahoru.

23
00:01:43,630 --> 00:01:44,830
Ale jako ve filmech.

24
00:01:45,110 --> 00:01:46,110
Jo, jsi podivín.

25
00:01:46,490 --> 00:01:48,110
Ne. Dobře, drž hubu, brácho.

26
00:01:48,410 --> 00:01:49,750
Pojďme si dát něco k jídlu.

27
00:01:51,810 --> 00:01:52,810
Je to tak zvláštní.

28
00:01:53,590 --> 00:01:54,590
brácho.

29
00:01:58,770 --> 00:02:00,650
Dovolte mi však použít koupelnu.

30
00:02:00,990 --> 00:02:02,230
Jo, pokračuj, brácho. Je to nahoře.

31
00:02:02,550 --> 00:02:03,550
Ochladit.

32
00:02:04,990 --> 00:02:06,070
Nedělej nic. Chci to.

33
00:02:06,380 --> 00:02:08,759
Oh, ano. Jsi šíleně vypadající chlap,
dítě.

34
00:05:13,640 --> 00:05:14,640
Ralphe? Ralphe?

35
00:05:17,720 --> 00:05:18,579
Zastávka.

36
00:05:18,580 --> 00:05:19,580
Zastavte se tam.

37
00:05:20,200 --> 00:05:26,520
Jen jsem se snažil najít koupelnu.
Pokud jsem to neudělal, um... moc se omlouvám. já

38
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
nechtěl.

39
00:05:31,200 --> 00:05:33,480
Co sakra? jsi dobrý? je to tak
těžké.

40
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
brácho,

41
00:05:38,000 --> 00:05:39,120
Já... brácho.

42
00:05:39,580 --> 00:05:40,820
Jako bych mohl vysvětlit. co tím myslíš?

43
00:05:41,040 --> 00:05:42,300
Špehoval jsi ji ve sprše?

44
00:05:42,560 --> 00:05:46,180
Jo, doslova jsme hledali
přes... Brácho, co to sakra? Jste a

45
00:05:46,180 --> 00:05:48,580
zvrhlík. Ne, ne, dobře, podívej.

46
00:05:49,480 --> 00:05:54,160
Jako, jen jsem se díval... Díval jsem se do toho
koupelna.

47
00:05:54,900 --> 00:05:59,340
Dobře? Ne, nebyl. A pak jsi skončil
v její koupelně? Asi jsem našel

48
00:05:59,340 --> 00:06:01,500
špatná koupelna. Je mi to tak líto, člověče.

49
00:06:02,580 --> 00:06:05,620
Venuše, já... brácho, to je tak zvláštní.

50
00:06:05,880 --> 00:06:07,320
Nemůžeš ji špehovat.

51
00:06:08,880 --> 00:06:09,880
Vysvětlete se.

52
00:06:10,160 --> 00:06:11,160
Oh, člověče.

53
00:06:12,940 --> 00:06:17,640
To je tak sexy, chlape. co to
kurva? Pojď. Co sakra?

54
00:06:17,860 --> 00:06:19,060
Ne. Mám hlad.

55
00:06:20,200 --> 00:06:21,200
Brácho, jsi kurva divný.

56
00:06:23,640 --> 00:06:24,880
Bože můj.

57
00:06:25,780 --> 00:06:27,180
Co je s tím klukem?

58
00:06:27,520 --> 00:06:30,100
je mi to líto. Nikdy se tak nechová. To
bylo tak divné.

59
00:06:32,360 --> 00:06:33,840
To mi bylo opravdu nepříjemné.

60
00:06:34,420 --> 00:06:37,060
Jo, nikdy nic takového neudělal
že.

61
00:06:37,810 --> 00:06:40,630
Byl jako, jakmile jsi vešel dovnitř,
byl jako, vole, ona je tak žhavá. Byl jsem

62
00:06:40,630 --> 00:06:41,630
jako, brácho, klid.

63
00:06:41,790 --> 00:06:43,970
Nevím, proč je tak nadržený
dnes.

64
00:06:44,790 --> 00:06:45,930
To je tak v prdeli, omlouvám se.

65
00:06:46,290 --> 00:06:51,750
Ethane, udělal to? Buď upřímný, že ano
děláš to proto, že jsi mu o nás řekl?

66
00:06:52,230 --> 00:06:54,230
Ne, neřekl jsem mu o nás. já
to by neudělal.

67
00:06:54,990 --> 00:06:56,470
Nikomu jsem o nás neřekl.

68
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
Slib?

69
00:06:58,650 --> 00:07:00,330
Ano, slibuji. To není něco, co já
řekl by.

70
00:07:00,710 --> 00:07:04,230
Nevím, proč to udělal. Byl spravedlivý
super nadržený od začátku.

71
00:07:04,940 --> 00:07:07,040
Nevím, co s ním je. já
ani nevěděl, že se mu líbí dívky.

72
00:07:09,280 --> 00:07:10,980
No, evidentně sem nemůže
znovu.

73
00:07:11,220 --> 00:07:14,000
Jo, kurva ne. Asi ani nejsem
jdu to s ním kopnout znovu. To

74
00:07:14,000 --> 00:07:15,660
přešlapování. To bylo šílené.

75
00:07:16,060 --> 00:07:17,060
Nevím. je mi to líto.

76
00:07:18,120 --> 00:07:19,980
Dobře, jdu to dokončit
sprcha.

77
00:07:20,540 --> 00:07:21,540
Počkat, počkat, počkat.

78
00:07:21,800 --> 00:07:24,840
Můj táta se na chvíli nevrátí
zatímco Nejsem si jistý, že bychom to měli udělat

79
00:07:24,840 --> 00:07:27,360
dnes. Co? Proč ne? Právě jsem tě zachránil.

80
00:07:28,300 --> 00:07:30,460
Právě jsem ti zachránil život před šílenci
perverzní.

81
00:10:06,380 --> 00:10:07,380
Cítím se tak špatně.

82
00:15:09,069 --> 00:15:10,230
Můžete přijít na stranu?

83
00:16:34,380 --> 00:16:35,380
Děkuju.

84
00:17:29,540 --> 00:17:33,020
hm hm hm

85
00:20:33,719 --> 00:20:36,920
ach můj bože

86
00:21:02,560 --> 00:21:04,000
Oh, ano.

87
00:21:04,700 --> 00:21:05,499
oh,

88
00:21:05,500 --> 00:21:12,280
ano.

89
00:21:51,690 --> 00:21:52,690
Bože můj.

90
00:22:17,320 --> 00:22:18,380
Bože můj.

91
00:23:00,980 --> 00:23:02,380
Ricku.

92
00:24:12,719 --> 00:24:13,910
Bože můj. Bože můj.

93
00:24:14,170 --> 00:24:20,430
Bože můj. Bože můj.

94
00:24:21,650 --> 00:24:22,890
oh,

95
00:24:26,290 --> 00:24:27,970
můj bože. oh,

96
00:24:29,510 --> 00:24:35,070
můj bože.

97
00:26:19,699 --> 00:26:22,760
Oh, ano. Oh, ano.

98
00:28:10,530 --> 00:28:12,430
Bože můj.

99
00:28:12,670 --> 00:28:16,070
Ach můj

100
00:28:16,070 --> 00:28:21,870
Bože.

101
00:28:45,320 --> 00:28:46,320
Děkuju.

102
00:30:25,960 --> 00:30:27,760
Tak dobře jsi mě nasral.

103
00:31:17,640 --> 00:31:18,840
Bože můj.

104
00:31:50,890 --> 00:31:51,890
Hmm.

105
00:34:21,689 --> 00:34:27,330
Bože můj.

106
00:35:17,700 --> 00:35:19,020
Ano, ano.

107
00:35:19,380 --> 00:35:20,480
Bože můj.

108
00:35:20,780 --> 00:35:21,780
oh,

109
00:35:24,200 --> 00:35:25,198
můj bože.

110
00:35:25,200 --> 00:35:26,580
Sakra.

111
00:35:28,720 --> 00:35:29,840
Bože můj.

112
00:35:31,920 --> 00:35:32,920
Oh, ano.

113
00:36:22,190 --> 00:36:23,190
Děkuju.

114
00:37:32,430 --> 00:37:33,430
Děkuju.

115
00:38:45,870 --> 00:38:46,870
Hmm.

116
00:39:44,140 --> 00:39:46,440
Jo, pokud to udržíš v tajnosti.

117
00:39:47,500 --> 00:39:49,920
A nic víc, už žádné drsné.

118
00:39:52,100 --> 00:39:54,220
Radši teď dojdu sprchu.

119
00:39:55,520 --> 00:39:58,680
Myslím, že můj otec je na cestě.